https://wiki.soshians.net//index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%AA%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B2
تمایز - تاریخچهٔ نسخهها
2026-06-15T11:25:50Z
تاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکی
MediaWiki 1.39.7
https://wiki.soshians.net//index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B2&diff=2244&oldid=prev
Mehrdad.akhavan در ۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۱۸
2022-05-01T04:18:26Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۱۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">خط ۴:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۴:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تعميم'''، [[فرآيند]]ى است كه [[بازنمايى]] [[سيستم]] را هم به بخشى از بازنمايى محيط تبديل مى كند. سـيسـتم براى آن كه بتواند [[خطراهه]] ى خود را تحليل كند، ناگزير است [[پويايى]] خود و محيط را در چارچوبى يكسان بنگرد و قواعدى مشابه را در </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تعميم'''، [[فرآيند]]ى است كه [[بازنمايى]] [[سيستم]] را هم به بخشى از بازنمايى محيط تبديل مى كند. سـيسـتم براى آن كه بتواند [[خطراهه]] ى خود را تحليل كند، ناگزير است [[پويايى]] خود و محيط را در چارچوبى يكسان بنگرد و قواعدى مشابه را در </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مورد هردوى آنها استنتاج كند. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مورد هردوى آنها استنتاج كند. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مورد فهرست گلولهای</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* اين بدان معناست كه سيستم براى بازنمايى دقيق خويش، ناچار اســت از خود فاصــله بگيرد و به خود همچون بخشــى از محيط</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اين بدان معناست كه سيستم براى بازنمايى دقيق خويش، ناچار اســت از خود فاصــله بگيرد و به خود همچون بخشــى از محيط</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بنگرد. يعنى بايد [[شكست پديده]] اى را كه براى شناسايى محيط به كار مى گرفت، به خود هم تعميم دهد. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>بنگرد. يعنى بايد [[شكست پديده]] اى را كه براى شناسايى محيط به كار مى گرفت، به خود هم تعميم دهد. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l11">خط ۱۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۰:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سيستم از راه تعميم دادن قواعد حاكم بر محيط به خود، انتظارهايش را پديد مى آورد. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>سيستم از راه تعميم دادن قواعد حاكم بر محيط به خود، انتظارهايش را پديد مى آورد. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تعميم، محصــول نشــت كردن شــكســت پديده به داخل مرزهاى سيستم است.'''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''تعميم، محصــول نشــت كردن شــكســت پديده به داخل مرزهاى سيستم است.'''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اين امر، تنها پيامدهاى شــناختى به دنبال ندارد. زمانى كه عناصــر و روابط داخلى سيستم هم درگير [[شكست پديده]] شوند، مانند روندهاى بيرونى، بر مبناى شـباهت هاي شـان دسـته بندى و تفكيك م ىشـوند و در خوشـه هايى متمايز جاى می گيرند. به اين ترتيب ســـاختارهاى مشـــابه در كنار هم جاى مى گيرند و كاركردهاى همگون با هم چفت مى شــوند. مرزى ميان ســاختارهاى متفاوت و </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اين امر، تنها پيامدهاى شــناختى به دنبال ندارد. زمانى كه عناصــر و روابط داخلى سيستم هم درگير [[شكست پديده]] شوند، مانند روندهاى بيرونى، بر مبناى شـباهت هاي شـان دسـته بندى و تفكيك م ىشـوند و در خوشـه هايى متمايز جاى می گيرند. به اين ترتيب ســـاختارهاى مشـــابه در كنار هم جاى مى گيرند و كاركردهاى همگون با هم چفت مى شــوند. مرزى ميان ســاختارهاى متفاوت و </div></td></tr>
</table>
Mehrdad.akhavan
https://wiki.soshians.net//index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B2&diff=2243&oldid=prev
Mehrdad.akhavan در ۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۱۷
2022-05-01T04:17:58Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۱۷</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">خط ۱۶:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۶:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نشت كردن [[شكست پديده]] به درون سيستم، پيامدهايى بسيار مهم را به همراه دارد. سيستمى كه براى شناسايى محيط [[رخداد]]هاى ورودى را طبقه بندى مى كرد و بخشهاى مشابه آن را به صورت پديده هايى مستقل ادراك مى كرد، به طور عمده بر كاركرد هاى خود متكى بود و [[اطلاعات]] [[كاركرد]]ى خود را براى اين </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نشت كردن [[شكست پديده]] به درون سيستم، پيامدهايى بسيار مهم را به همراه دارد. سيستمى كه براى شناسايى محيط [[رخداد]]هاى ورودى را طبقه بندى مى كرد و بخشهاى مشابه آن را به صورت پديده هايى مستقل ادراك مى كرد، به طور عمده بر كاركرد هاى خود متكى بود و [[اطلاعات]] [[كاركرد]]ى خود را براى اين عمليات به كار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى گرفت</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>عمليات به كار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىگرفت</del>. هيچ سـيسـتمى با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشـاهدهى محيش، </del>تقارن مهروند را </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>نمى شكند. آنچه كه در جريان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شك ست پديدهى من سوب </del>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيش </del>رخ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىدهد، </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>هيچ سـيسـتمى با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشـاهده ى محيط، </ins>تقارن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مهروند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>را نمى شكند. آنچه كه در جريان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكست پديده ى منسوب </ins>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيط </ins>رخ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى دهد، </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقسيمبندى </del>و مرزبندى تصوير <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيش </del>است، نه خود آن. ما با نگاه كردن به جهان </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقسيم بندى </ins>و مرزبندى تصوير <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيط </ins>است، نه خود آن. ما با نگاه كردن به جهان و تشـــخيص دادن يك آدم در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمينه اى </ins>از افراد، او را در جهان خارج از آدمهاى پيرامونش جدا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمى كنيم</ins>. در آن بيرون، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمينه ى [[</ins>متقارن<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>و درهم تنيدهى <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>هميشگى <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>مهروند<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>وجود دارد، و ما تنها در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سطح [[بازنمايى]] هاى </ins>درونى خود است كه تصويرى را از تصويرى ديگر جدا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى سازيم</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>و تشـــخيص دادن يك آدم در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمينهاى </del>از افراد، او را در جهان خارج از آدمهاى </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پيرامونش جدا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمىكنيم</del>. در آن بيرون، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمينهى </del>متقارن و درهم تنيدهى هميشگى </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مهروند وجود دارد، و ما تنها در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">س ح بازنمايىهاى </del>درونى خود است كه تصويرى </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اما هنگامى كه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكست </ins>پديده به درون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سيستم نشت </ins>كند، حوادث ديگرى رخ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى دهد</ins>. در اينجا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[اطلاعات </ins>ســـاختارى<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[اطلاعات کارکردی]] </ins>در هم <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تنيده اند</ins>. ســيســتمى كه دو زير واحد خود را از هم تفكيك <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى كند </ins>و آن دو را <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پديده هايى </ins>مستقل <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى پندارد، </ins>تنها به بازى با <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اطلاعات </ins>در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سطح </ins>بازنمايى مشغول نيست. اين <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>شكست <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پديده]]، [[فرآيند]]ى </ins>است كه در <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[</ins>ساختار<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] </ins>اثر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى گذارد</ins>. سيستمى كه <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسلحه ى </ins>شكست پديده را براى رويارويى با يكپارچگى گنگ <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيط </ins>ابداع كرده بود، زمانى كه آن را به سوى خود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشانه </ins>رفت، گرفتار چندپارگى شد. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكست </ins>تقارنى كه براى <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقســيم بندى بازنمايى هاى محيطى </ins>تخصــص يافته بود، آنگاه كه در داخل </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>را از تصويرى ديگر جدا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىسازيم</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سيستم </ins>پژواك يافت، به توفانى تبديل شد كه تقارن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيشين سيستم </ins>را درهم شكست و آن را تكه تكه نمود</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اما هنگامى كه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شك ست </del>پديده به درون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سي ستم ن شت </del>كند، حوادث ديگرى </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>رخ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىدهد</del>. در اينجا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اطالعات </del>ســـاختارى با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اطالعات كاركردى </del>در هم <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تنيدهاند</del>. </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>ســيســتمى كه دو زير واحد خود را از هم تفكيك <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىكند </del>و آن دو را <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پديدههايى </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تعميم ياد شــده، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرزبندى هايى واقعى </ins>را در داخل ســيســتم ايجاد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى كند</ins>.همان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">طور </ins>كه سيستم با مرزى از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيط </ins>جدا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى شد، خوشه هايى </ins>همگون از اجزاى آن هم با مرزهايى از هم تفكيك شـدند و شـكافى كه سـيسـتم در ميان خود و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيط </ins>گشـــوده بود، به درون خودش هم راه باز كرد. به اين ترتيب، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تمايز </ins>يافتن <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ســيســتم ها </ins>آغاز گشــت. و اين چنين بود كه يوكاريوتها از پروكاريوتها مشتق شدند!</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مستقل <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىپندارد، </del>تنها به بازى با <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اطالعات </del>در <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">س ح </del>بازنمايى مشغول نيست. اين </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شكست <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پديده، فرآيندى </del>است كه در ساختار اثر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىگذارد</del>. سيستمى كه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اسلحهى </del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شكست پديده را براى رويارويى با يكپارچگى گنگ <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيش </del>ابداع كرده بود، زمانى </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياخته هايى </ins>كه مانند <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باكترى هاى </ins>ساده تنها يك مرز منفرد <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">داشتند، </ins>به تدريج </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>كه آن را به سوى خود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ن شانه </del>رفت، گرفتار چندپارگى شد. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شك ست </del>تقارنى كه </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجموعه هايى </ins>عظيم از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سطوح </ins>تو در تو تبديل شدند. باكترى اوليه، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آبگوشتى (</ins>مشـــتمل بر آب و نمك و كمى مواد آلى<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) </ins>بود كه با مرزى از جنس چربى از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمينه ى </ins>آبى پيرامونش جدا مى شد. هنگامى كه اين سلول به يوكاريوتى پيچيده تبديل شـد، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بخش هايى </ins>را در بر گرفت كه هر يك با غشـايى از بخشهاى ديگر جدا مى شدند. هر سلول بدن ما، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علاوه </ins>بر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غشاى </ins>سلول كه آن را از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيط </ins>جدا <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى كند، اندامكهايى </ins>مانند ميتوكندرى و واكوئل را هم در بر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى گيرد </ins>كه در اطراف خود <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غشايى </ins>ديگر دارند و خود را از <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمينه ى سيتوپلاسم </ins>سلولى تفكيك <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كرده اند</ins>. برخى از آنها -مثل ميتوكندرى- نوادگان <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باكتری هايى </ins>مهمان هســـتند كه ميلياردها سال پيش به سلولهاى اجداد ما وارد شدند و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاملا </ins>به اين زمينه همچون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيط مى نگريستند</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>براى <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقســيمبندى بازنمايىهاى محي ى </del>تخصــص يافته بود، آنگاه كه در داخل </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سي ستم </del>پژواك يافت، به توفانى تبديل شد كه تقارن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پي شين سي ستم </del>را درهم </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>شكست و آن را تكه تكه نمود</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اين مرزبندى درونى، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پديدهاي ست </ins>كه در تمام <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سطوح </ins>تكرار <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مى شود</ins>. سلولها، غشـــاى <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دو لايه اى </ins>را كه بين خود و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جهان </ins>خارج <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قرار </ins>داده <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بودند، </ins>به دور زيرواحدهاى خود هم كشـيدند، و بدنها با بافت <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پوشـشـى اى </ins>كه با همين هدف پديد آورده بودند، لفافى براى اندامهاى درونى خود توليد كردند. جوامع، <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">علاوه </ins>بر <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرزبندى هايى </ins>كه بين خودشان انجام دادند، فضاى درونى خود را هم به <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">استانهاو </ins>شهر ستانها و شهرها و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محله ها </ins>و <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خانه ها </ins>و اتاقها <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقسيم </ins>كردند، و زبانهاى گوناگون <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">لهجه ها </ins>و گويشها و ســبكهاى شــخصــى حرف زدن را در دل خود پروردند.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تعميم ياد شــده، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرزبندىهايى واهعى </del>را در داخل ســيســتم ايجاد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىكند</del>. </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تمايز، تعميم مرزبندى سي ستم-محيش، به ساختارهاى درونى سي ستم ا ست. </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تمايز به شكست تقارن ساختارى منتهى مىشود</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>همان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ور </del>كه سيستم با مرزى از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيش </del>جدا <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىشد، خوشههايى </del>همگون از اجزاى </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>آن هم با مرزهايى از هم تفكيك شـدند و شـكافى كه سـيسـتم در ميان خود و </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيش </del>گشـــوده بود، به درون خودش هم راه باز كرد. به اين ترتيب، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تمايز117</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>يافتن <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ســيســتمها </del>آغاز گشــت. و اين چنين بود كه يوكاريوتها از پروكاريوتها </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>مشتق شدند!</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياختههايى </del>كه مانند <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باكترىهاى </del>ساده تنها يك مرز منفرد <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دا شتند، </del>به تدريج </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مجموعههايى </del>عظيم از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">س وا </del>تو در تو تبديل شدند. باكترى اوليه، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آبگو شتى </del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)</del>مشـــتمل بر آب و نمك و كمى مواد آلى<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">( </del>بود كه با مرزى از جنس چربى از </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمينهى </del>آبى پيرامونش جدا مى شد. هنگامى كه اين سلول به يوكاريوتى پيچيده </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>تبديل شـد، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بخشهايى </del>را در بر گرفت كه هر يك با غشـايى از بخشهاى ديگر </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>جدا مى شدند. هر سلول بدن ما، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عالوه </del>بر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غ شاى </del>سلول كه آن را از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيش </del>جدا </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىكند، اندامكهايى118 </del>مانند ميتوكندرى و واكوئل را هم در بر <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىگيرد </del>كه در </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اطراف خود <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غ شايى </del>ديگر دارند و خود را از <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمينهى سيتوپال سم </del>سلولى تفكيك </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كردهاند</del>. برخى از آنها -مثل ميتوكندرى- نوادگان <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">باكتریهايى </del>مهمان هســـتند </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>كه ميلياردها سال پيش به سلولهاى اجداد ما وارد شدند و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كامال </del>به اين زمينه </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>همچون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيش مىنگريستند</del>.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>اين مرزبندى درونى، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پديدهايست </del>كه در تمام <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">س وا </del>تكرار <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىشود</del>. سلولها، </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>غشـــاى <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">دوال يهاى </del>را كه بين خود و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ج هان </del>خارج <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هرار </del>داده <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بود ند، </del>به دور </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>زيرواحدهاى خود هم كشـيدند، و بدنها با بافت <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پوشـشـىاى </del>كه با همين هدف </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پديد آورده بودند، لفافى براى اندامهاى درونى خود توليد كردند. جوامع، <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عالوه </del>بر </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرزبندىهايى </del>كه بين خودشان انجام دادند، فضاى درونى خود را هم به <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">استانها</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و </del>شهر ستانها و شهرها و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محلهها </del>و <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خانهها </del>و اتاقها <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تق سيم </del>كردند، و زبانهاى گوناگون <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">لهجهها </del>و گويشها و ســبكهاى شــخصــى حرف زدن را در دل خود </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>پروردند.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
</table>
Mehrdad.akhavan
https://wiki.soshians.net//index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B2&diff=2242&oldid=prev
Mehrdad.akhavan در ۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۰۸
2022-05-01T04:08:13Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fa">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمیتر</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ۱ مهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۴:۰۸</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">خط ۱:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">#تغییر_مسیر </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تمایز</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* '''تمايز، تعميم مرزبندى سيستم-محيط، به ساختارهاى درونى سيستم است.''' </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* '''تمايز به شكست تقارن ساختارى منتهى مى شود'''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''تعميم'''، </ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">فرآيند</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ى است كه [[بازنمايى]] [[سيستم]] را هم به بخشى از بازنمايى محيط تبديل مى كند. سـيسـتم براى آن كه بتواند [[خطراهه]] ى خود را تحليل كند، ناگزير است [[پويايى]] خود و محيط را در چارچوبى يكسان بنگرد و قواعدى مشابه را در </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مورد هردوى آنها استنتاج كند. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* مورد فهرست گلولهای</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين بدان معناست كه سيستم براى بازنمايى دقيق خويش، ناچار اســت از خود فاصــله بگيرد و به خود همچون بخشــى از محيط</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">بنگرد. يعنى بايد [[شكست پديده]] اى را كه براى شناسايى محيط به كار مى گرفت، به خود هم تعميم دهد. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سيستم از راه تعميم دادن قواعد حاكم بر محيط به خود، انتظارهايش را پديد مى آورد. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''تعميم، محصــول نشــت كردن شــكســت پديده به داخل مرزهاى سيستم است.'''</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين امر، تنها پيامدهاى شــناختى به دنبال ندارد. زمانى كه عناصــر و روابط داخلى سيستم هم درگير [[شكست پديده]] شوند، مانند روندهاى بيرونى، بر مبناى شـباهت هاي شـان دسـته بندى و تفكيك م ىشـوند و در خوشـه هايى متمايز جاى می گيرند. به اين ترتيب ســـاختارهاى مشـــابه در كنار هم جاى مى گيرند و كاركردهاى همگون با هم چفت مى شــوند. مرزى ميان ســاختارهاى متفاوت و </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كاركردهاى ناهمسـان شـكل مى گيرد، و سـيسـتم، پديده هاى درون خود را هم مى شكند. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نشت كردن [[شكست پديده]] به درون سيستم، پيامدهايى بسيار مهم را به همراه دارد. سيستمى كه براى شناسايى محيط [[رخداد]]هاى ورودى را طبقه بندى مى كرد و بخشهاى مشابه آن را به صورت پديده هايى مستقل ادراك مى كرد، به طور عمده بر كاركرد هاى خود متكى بود و [[اطلاعات]] [[كاركرد]]ى خود را براى اين </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">عمليات به كار مىگرفت. هيچ سـيسـتمى با مشـاهدهى محيش، تقارن مهروند را </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">نمى شكند. آنچه كه در جريان شك ست پديدهى من سوب به محيش رخ مىدهد، </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تقسيمبندى و مرزبندى تصوير محيش است، نه خود آن. ما با نگاه كردن به جهان </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و تشـــخيص دادن يك آدم در زمينهاى از افراد، او را در جهان خارج از آدمهاى </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پيرامونش جدا نمىكنيم. در آن بيرون، زمينهى متقارن و درهم تنيدهى هميشگى </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مهروند وجود دارد، و ما تنها در س ح بازنمايىهاى درونى خود است كه تصويرى </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">را از تصويرى ديگر جدا مىسازيم.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اما هنگامى كه شك ست پديده به درون سي ستم ن شت كند، حوادث ديگرى </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">رخ مىدهد. در اينجا اطالعات ســـاختارى با اطالعات كاركردى در هم تنيدهاند. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ســيســتمى كه دو زير واحد خود را از هم تفكيك مىكند و آن دو را پديدههايى </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مستقل مىپندارد، تنها به بازى با اطالعات در س ح بازنمايى مشغول نيست. اين </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكست پديده، فرآيندى است كه در ساختار اثر مىگذارد. سيستمى كه اسلحهى </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكست پديده را براى رويارويى با يكپارچگى گنگ محيش ابداع كرده بود، زمانى </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه آن را به سوى خود ن شانه رفت، گرفتار چندپارگى شد. شك ست تقارنى كه </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">براى تقســيمبندى بازنمايىهاى محي ى تخصــص يافته بود، آنگاه كه در داخل </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">سي ستم پژواك يافت، به توفانى تبديل شد كه تقارن پي شين سي ستم را درهم </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">شكست و آن را تكه تكه نمود</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تعميم ياد شــده، مرزبندىهايى واهعى را در داخل ســيســتم ايجاد مىكند. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تمايز، تعميم مرزبندى سي ستم-محيش، به ساختارهاى درونى سي ستم ا ست. </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تمايز به شكست تقارن ساختارى منتهى مىشود</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همان ور كه سيستم با مرزى از محيش جدا مىشد، خوشههايى همگون از اجزاى </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">آن هم با مرزهايى از هم تفكيك شـدند و شـكافى كه سـيسـتم در ميان خود و </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">محيش گشـــوده بود، به درون خودش هم راه باز كرد. به اين ترتيب، تمايز117</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">يافتن ســيســتمها آغاز گشــت. و اين چنين بود كه يوكاريوتها از پروكاريوتها </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مشتق شدند!</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ياختههايى كه مانند باكترىهاى ساده تنها يك مرز منفرد دا شتند، به تدريج </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">به مجموعههايى عظيم از س وا تو در تو تبديل شدند. باكترى اوليه، آبگو شتى </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">)مشـــتمل بر آب و نمك و كمى مواد آلى( بود كه با مرزى از جنس چربى از </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زمينهى آبى پيرامونش جدا مى شد. هنگامى كه اين سلول به يوكاريوتى پيچيده </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تبديل شـد، بخشهايى را در بر گرفت كه هر يك با غشـايى از بخشهاى ديگر </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">جدا مى شدند. هر سلول بدن ما، عالوه بر غ شاى سلول كه آن را از محيش جدا </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مىكند، اندامكهايى118 مانند ميتوكندرى و واكوئل را هم در بر مىگيرد كه در </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اطراف خود غ شايى ديگر دارند و خود را از زمينهى سيتوپال سم سلولى تفكيك </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كردهاند. برخى از آنها -مثل ميتوكندرى- نوادگان باكتریهايى مهمان هســـتند </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">كه ميلياردها سال پيش به سلولهاى اجداد ما وارد شدند و كامال به اين زمينه </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">همچون محيش مىنگريستند.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اين مرزبندى درونى، پديدهايست كه در تمام س وا تكرار مىشود. سلولها، </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">غشـــاى دوال يهاى را كه بين خود و ج هان خارج هرار داده بود ند، به دور </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">زيرواحدهاى خود هم كشـيدند، و بدنها با بافت پوشـشـىاى كه با همين هدف </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پديد آورده بودند، لفافى براى اندامهاى درونى خود توليد كردند. جوامع، عالوه بر </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">مرزبندىهايى كه بين خودشان انجام دادند، فضاى درونى خود را هم به استانها</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">و شهر ستانها و شهرها و محلهها و خانهها و اتاقها تق سيم كردند، و زبانهاى گوناگون لهجهها و گويشها و ســبكهاى شــخصــى حرف زدن را در دل خود </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">پروردند.</ins></div></td></tr>
</table>
Mehrdad.akhavan
https://wiki.soshians.net//index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B2&diff=391&oldid=prev
Keyvan Sarreshteh: تغییرمسیر به تمایز
2014-03-02T18:21:30Z
<p>تغییرمسیر به <a href="/index.php?title=%D8%AA%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B2" title="تمایز">تمایز</a></p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>#تغییر_مسیر [[تمایز]]</div>
Keyvan Sarreshteh